Richard Brody recommends five films to stream this weekend, such as "American Gigolo," starring Richard Gere, which is available on HBO Go.
