With “Proof of Life,” Kiyon Ross wants to make his alma mater, the School of American Ballet, proud — and the dancers feel special. That’s what he would have wanted.
