The "Tonight Show" host said the royal couple are the president's "second-favorite king and queen, next to Burger and Dairy."