President Trump's administration denied that he'd signed a lewd tribute to Jeffrey Epstein, but Jimmy Kimmel isn't convinced.