Paul Reubens's oddball masterpiece celebrated the kind of anarchy that captivates kids and freaks out adults.
