The monologue play from the Emmy-winning actor will play a limited run at Theatre at St. Clement’s this summer.