Directed by Carey Perloff, the new play by the Pulitzer Prize winner will debut on the West Coast this summer.