Attending the first show of 2018 made me wonder, not for the first time, why we mad Brits persist in doing outdoor theatre. This is not Verona, Seville or Avignon, after all.