Wigan’s Royal Court, which has not been in use as a theatre for more than 40 years, is being brought back to