Actors Harriet Thorpe and Ashley Day were among winners of this year's Golden Bucket Awards, where The Book of Mormon was also