Three years after its Broadway run ended, the rock-opera "Rent" is returning to New York, this time Off Broadway at New World Stages, and with little in the way of radical reinvention.
