"The Remains of the Day" will have its debut in Northampton, England, in February, and "White Teeth" will take its first bow in London in October.