The actor talks about the first read-through of the Tony-winning play and his struggle to keep it together.