Diane Paulus, who had success with "Hair," is working on a version of "Porgy and Bess" that she hopes will be more palatable to modern Broadway audiences.