Tilted Wig Productions take on Charles Dickens' classic story of money, mystery and social mobility at the Belgrade Theatre