A timely look at Bill Clinton's relationship with his intern, Kevin Armento's play puts the stories of five women centre stage " with the former president played by a saxophone