Tony-winning designer Clint Ramos reveals the philosophy behind Broadway’s Ahrens and Flaherty revival and more.