Did you know these Tony winners and iconic Broadway choreographers started in the classical ballet world?