The federal suit says that the Aaron Sorkin's script for the play, set this fall for Broadway, deviates too much from "To Kill a Mockingbird."