Long-held plans to turn a former north-east London cinema into an entertainment venue managed by Soho Theatre have moved a step closer,