Wouldn't it be hysterical to mix the romantic world of Bollywood musicals of the 1950s with the farcical world of Marx Brothers-like comedies of the 1930s?