Mr. Nye said in a lawsuit that he was deprived of $9 million in profits from his children's show, "Bill Nye the Science Guy."