Disney once owned Miramax, which Harvey Weinstein co-founded. Mr. Weinstein is also a longtime Democratic donor with ties to the Clintons and the Obamas.