A Czechoslovakian refugee seeks freedom in Blanka Zizka's world premiere play 'Adapt!' at the Wilma Theater. Mark Cofta reviews.