Allam stole the best actor crown and Smith was queen of musicals, but new plays were thin on the ground. And funding cuts were the ghost at the feast