Playbill eavesdrops on a chat between director Rob Ashford and star Daniel Radcliffe, who is now making his Broadway musical debut in How to Succeed in Business Without Really Trying.