Abe Burrows’s 1965 farce, Cactus Flower, and by extension Michael Bush’s new revival of it, are together a 14-karat delight.