The actor-singer-songwriter talks about how the show and fan letters inspired his music, what it’s like to play the iconic role, and more.
