A production exploring the impact of pornography on children that is based on interviews with 10,000 young people will premiere at Southwark