Founders Charlotte Moore and Ciarán O’Reilly reveal their scrappy beginnings and the Tony-winning director that helped put them on the map.