Actor Sheila Atim has urged theatre companies to avoid approaching diversity as a tokenistic "tick-box" exercise, claiming proper change requires a different