The world’s leading theatrical publisher and licensor acquires the rights to the 2017 musical that starred Patti LuPone and Christine Ebersole.