See what critics think of Isobel Mahon’s comedy, now playing Off-Broadway following sold-out runs in Ireland.