For the first time, a production from Public Works, the Public Theater's participatory theater program, will be part of the free summer shows in Central Park.