Puccini’s meltingly beautiful and bracing score for Madama Butterfly has acquired a new bitterness after the last few months of #MeToo revelations.
