In Senegal and Cote d'Ivoire, theatre persists despite declining government support and lingering questions about who it's for.