The Windmill Theatre, where comics such as Bruce Forsyth and Tommy Cooper made names for themselves, has lost its licence to operate.