David Linday-Abaire and the superb Frances McDormand lighten his picture of a segment of our society that is struggling to keep from sinking from low-income to no-income . .