London venue the Roundhouse has formed a creative partnership with arts organisations in Gloucester to boost access to the arts for young