A survey of industry leaders including Nicholas Hytner and Tamara Rojo warns that losing freedom of movement after a hard Brexit would