Birmingham Royal Ballet's new version of the classic ballet has a recorded narration by Simon Callow