Visiting superstars, theatre renovations, a maestro exposed and the untimely death of a beloved international baritone dominate the 2017 year of opera.