Theatrical dystopias are in the air, as playwrights conjure nuclear fallout, insectoid aliens and everyday assassinations.