Seth MacFarlane, who has released four albums of standards, takes over the legendary cabaret for one night.