Emma Rice has claimed the board of Shakespeare's Globe made a "mistake" in appointing her and that her working-class background went against