The three-time Tony recipient will succeed Bette Midler in the title role of Hello, Dolly! in January 2018.