This spirited, age-blind revival at the Park Theatre of Denise Deegan's 1983 girls' boarding school classic is a bit too boisterous for its own good.
