Last week, The Stage revealed how a theatre producer watching a West End show was allegedly punched for confronting a fellow audience