Caryl Churchill has contributed to the rewriting of several Christmas carols that were performed at the British Museum by a 100-strong group
