The celebrated playwright spent the last months of his life working tirelessly on a final book, an intimate and philosophical look at his protagonist's " and his own " health struggles.